The "Signature expired" error shows up when you don't confirm the transaction in your wallet in time. To resolve it, you need to sign the transaction faster.
One-Click Trading
For ultimate speed and convenience, you can also enable one-click trading in your account settings. This feature allows you to trade without the need to confirm every transaction in your wallet separately.
To enable one-click trading, follow this guide.